Comprender el síndrome de Brown-Séquard

El sistema nervioso está organizado de manera divertida. La información que entra y sale del cerebro se "voltea", de modo que el lado izquierdo del cerebro controla y recibe información del lado derecho del cuerpo. Del mismo modo, el lado izquierdo del cuerpo está controlado por el lado derecho del cerebro.

Los nervios en la médula espinal siguen caminos determinados mientras corren hacia el cerebro.

Tipos similares de nervios se ejecutan juntos de una manera organizada.

Por ejemplo, los nervios que detectan la vibración, el tacto ligero y la propiocepción (donde el cuerpo está en el espacio) todos ingresan a la médula espinal y ascienden en lo que se denomina columnas dorsal hacia el cerebro en el mismo lado que la rama inervada. Para la pierna izquierda, por ejemplo, las fibras se acumulan a lo largo del lado izquierdo de la médula espinal. Sin embargo, cerca del tronco del encéfalo, las fibras se cruzan hacia el lado opuesto.

Esto es similar a cómo el sistema nervioso organiza fibras que le dicen a una parte del cuerpo que se mueva. En el cerebro, las fibras están en el lado opuesto del cuerpo como la extremidad inervada, pero cambian en la parte inferior del tronco encefálico. Por ejemplo, el lado izquierdo del cerebro envía señales que luego viajan por el lado derecho de la médula espinal antes de salir al brazo derecho. El lado izquierdo del cerebro, entonces, controla el lado derecho del cuerpo.

En contraste, las fibras nerviosas que detectan sensaciones como el dolor y la temperatura no se cruzan en la base del tallo cerebral, sino que se cruzan casi tan pronto como ingresan a la médula espinal desde el brazo o la pierna. Las fibras en el lado izquierdo de la médula espinal contienen dolor y temperatura en las fibras nerviosas del brazo y la pierna derecha.

Sin embargo, las fibras pueden ascender algunos niveles antes de cruzar.

Daño parcial

Entonces, ¿qué sucede si solo la mitad de la médula espinal está dañada? Las fibras interrumpidas incluyen vibración, tacto ligero y propiocepción desde el mismo lado del cuerpo que la lesión. El control del cuerpo también está dañado en ese lado. Sin embargo, la sensación de dolor y temperatura se perderá desde el lado opuesto del cuerpo, a menudo uno o dos segmentos por debajo de la lesión.

Este fenómeno fue descrito por primera vez por Charles Édouard Brown-Séquard en 1850, quien describió lo que ahora se conoce como el síndrome de Brown-Séquard al estudiar a los agricultores lesionados durante el corte de la caña de azúcar en la República de Mauricio. La causa más común de este síndrome sigue siendo la lesión traumática de una parte de la espalda. Debido a que la herida precisa cortar exactamente la mitad de la médula espinal, sigue siendo relativamente rara, pero es útil para ilustrar el funcionamiento de la médula espinal.

Si alguien sufre del síndrome de Brown-Séquard, la resonancia magnética se puede utilizar para confirmar la causa y la ubicación de la lesión. Además del trauma, las lesiones como infecciones, inflamación o tumores pueden llevar a Brown-Séquard. El tratamiento dependerá de la naturaleza de la lesión.

Fuentes:

Hal Blumenfeld, Neuroanatomía a través de casos clínicos. Sunderland: Sinauer Associates Publishers 2002.

Ropper AH, Samuels MA. Adams and Victor's Principles of Neurology, novena edición: The McGraw-Hill Companies, Inc., 2009.