Para los sordos en la gran manzana
La comunidad sorda de la ciudad de Nueva York es sustancial, con muchas escuelas, servicios sociales y oportunidades sociales cada vez mayores para las personas sordas y con problemas de audición. La ciudad tiene cinco condados: Bronx, Brooklyn, Queens, Staten Island y Manhattan. Long Island no es un municipio, pero está asociado con la ciudad de Nueva York porque muchos de sus residentes trabajan en la ciudad.
Escuelas para sordos
En la ciudad de Nueva York, hay al menos siete escuelas para sordos:
- '47' The American Sign Language y English School (Manhattan)
- La Escuela Auditiva / Oral de Nueva York (Brooklyn)
- Clarke NYC Auditory / Oral Center, un programa satelital de la Escuela Clarke para Sordos (Manhattan)
- Escuela para sordos Mill Castle Manor (Long Island)
- Escuela Cleary para sordos (Long Island)
- Escuela para Sordos St. Francis de Sales (Brooklyn)
- Escuela Lexington para Sordos y Centro para Sordos (Jackson Heights)
- La escuela para sordos de St. Joseph (Bronx)
- Nueva York School for the Deaf (no parte de la ciudad de Nueva York, pero cerca en White Plains)
Organizaciones de servicios sociales
La ciudad de Nueva York ofrece servicios para personas sordas y con problemas de audición a través de un puñado de organizaciones de servicios sociales. Los más conocidos son la Sociedad de Servicios para Sordos de Nueva York de FEGS (www.fegs.org), que cuenta con muchos servicios, incluidos servicios de salud mental.
Otra es la Liga para personas con dificultades auditivas en 50 Broadway, 6th Floor, Nueva York, NY, que incluye terapia de comunicación en su variedad de programas y servicios. (La liga es donde tuve mi propia terapia del habla cuando era un niño pequeño). Luego está la Deafness Research Foundation, una organización científica y de la salud que investiga el tratamiento y la prevención de la pérdida de la audición; está a 9 E.
38th Street, 7th Floor Nueva York, NY.
Oportunidades sociales
Los neoyorquinos sordos y con problemas de audición tienen una selección de opciones:
- Películas
- Open Captioned (palabras en la pantalla)
- El Teatro Walter Reade en el Lincoln Center
- Clearview Cinema 100 en las cercanías de White Plains
- Ventana posterior subtitulada (palabras visibles con un dispositivo de mano)
- Cines AMC Bay Plaza en el Bronx
- AMC Empire 25 en Manhattan
- Open Captioned (palabras en la pantalla)
- Teatro: Broadway y otros teatros tienen interpretaciones regulares. El sitio web Handson.org ofrece un calendario cultural que enumera las interpretaciones de actuaciones.
Algunos museos también ofrecen talleres de lengua de señas.
Las personas sordas también tienen eventos de reunión programados regularmente en lugares como Jillian's en Farmingdale, que alberga eventos mensuales para sordos. Hay "noches de sordos" en lugares como el Europa Bar en Brooklyn. La ciudad de Nueva York también tiene una Happy Hour para Sordos (una está en Webster Hall, 125 E. 11th Street, Nueva York, NY). Otro bar, el Sports Bar en 349 Amsterdam Ave en 77th St., también es conocido por albergar eventos mensuales para sordos. Los sordos gay y lesbianas se reúnen en lugares como Starbucks y el Club Atlantis en Jackson Heights.
Clubes y capítulos sordos de NYC
La ciudad de Nueva York tiene varios clubes y capítulos de sordos:
- Tanto la Universidad de Gallaudet como el Instituto Técnico Nacional para Sordos tienen capítulos de antiguos alumnos en Nueva York.
- Para las personas con problemas de audición, existe la Asociación de autoayuda del estado de Nueva York para personas con dificultades auditivas, Inc. (Sitio web www.nysashhh.org/)
- Un capítulo de Deaf Women United, Deaf Women United Greater New York
- Deaf International Club de Greater NY
- Asociación de sordos asiáticos metropolitanos
- Defensores de los Sordos Negros de la Ciudad de Nueva York
- Beth Torah of the Deaf, un club sordo judío (información proporcionada por un visitante)
Festivales sordos de NYC
La ciudad de Nueva York es el sitio de dos festivales anuales de sordos:
- La American Deaf Exposition, "Deaf Seaport", se realizó en el South Street Seaport en Manhattan. American Deaf Exposition también organiza ferias profesionales sordas en el Salón de la Ciencia de Nueva York en Queens y en la Lexington School for the Deaf. Además, patrocinan un picnic anual para sordos en el parque Eisenhower de Long Island. (Sitio web: www.americandeafexposition.com)
- NYCDeafFestival, celebrado en el Lincoln Center de Manhattan durante el otoño durante la Semana de concientización de sordos.
Iglesias sordas de NYC
Los sordos neoyorquinos que buscan lugares para adorar tienen la opción de St. Marks Lutheran Church of the Deaf, ubicada en Mount Zion Lutheran Church en la ciudad (421 West 145th Street), St. Matthew's Lutheran Church para sordos en Elmhurst (41 -01 75th St.), o la Iglesia de Santa Ana para sordos en la ciudad (209 E 16Th St).
Entrenamiento de intérpretes y agencias
Los neoyorquinos que buscan convertirse en intérpretes pueden obtener capacitación de intérpretes en LaGuardia Community College. Además, Nueva York tiene un capítulo del Registro de Intérpretes para Sordos y varias agencias de interpretación:
- Centro de Aprendizaje del Lenguaje de Señas Americano (Brooklyn)
- Servicios de interpretación Birnbaum (Forest Hills)
- The Comprehensive Network Sign Talk (Brooklyn)
- Deaf Enterprises, Inc. (Brooklyn)
- Servicios de interpretación para sordos y personas con dificultades auditivas, Inc. (Long Island City)
- Intérpretes de lenguaje de señas profesionales de Hands in Motion
- Hands On (Nueva York)
- Interpretación de lenguaje de señas (NYC)
Agencias de subtitulado
Como centro de medios, la ciudad de Nueva York alberga las sedes o sucursales de varios proveedores de servicios de subtítulos.
- CaptionMax
- Captions, Inc.
- Soluciones multilingües de IProbe
- Instituto Nacional de Subtitulado
- Soundwriters (Long Island City)
- Voltage Video
- Grupo de acceso a medios de WGBH