Bilateral significa "en ambos lados". El término se deriva del latín, "bi" significa dos y "lateral" significa el lado.
En medicina, bilateral se refiere a ambos lados del cuerpo o dos de algo. Las fracturas de tobillo bilaterales significarían que ambos tobillos están fracturados. Las hernias inguinales bilaterales significarían que ambas áreas inguinales, izquierda y derecha, tienen hernias.
Muchas cosas en el cuerpo humano son bilaterales, ya que nuestros cuerpos son con frecuencia imágenes en espejo a la izquierda y a la derecha. El corazón es una excepción notable, como lo son el hígado, la vesícula biliar y el páncreas, pero incluso el cerebro tiene mitades que son imágenes espectrales.
Los problemas médicos a menudo afectan a ambos lados del cuerpo humano, pero este no es siempre el caso. Por ejemplo, si tiene placa que se acumula en los vasos sanguíneos de una pierna, es probable que tenga placa bilateral. Es menos probable que los accidentes y los traumatismos sean problemas bilaterales.
Las cosas buenas también pueden ser bilaterales, como cuando un proveedor escucha tus pulmones y dice que son "transparentes bilateralmente". Esto significa que ambos pulmones suenan como deberían.
Bilateral versus unilateral
Lo opuesto a bilateral es unilateral, lo que significa "de un lado". Entonces, si un paciente tiene un tobillo roto, sería justo decir que tiene una fractura de tobillo unilateral.
También se podría tener una neumonía unilateral, lo que significa que solo un pulmón se ve afectado por la enfermedad y que el otro funciona bien.
También conocido como bilateralismo bilateral
Errores ortográficos comunes: bilataral, bilaterel, bylateral, bylatteral,
Ejemplos
El paciente fue diagnosticado con un cáncer de riñón bilateral, pero una nefrectomía bilateral, o cirugía para extirpar los riñones, significaría que el paciente estaría en diálisis por el resto de su vida a menos que obtuviera un trasplante de riñón .
Al realizar procedimientos bilaterales de liberación del túnel carpiano en lugar de procedimientos unilaterales en días diferentes, el paciente solo tuvo que pasar por un período de recuperación en lugar de dos.
La paciente tenía planeado ir a un centro de rehabilitación durante unas semanas después de la cirugía, ambos brazos estaban enyesados después de la cirugía para reparar fracturas bilaterales, por lo que necesitaría asistencia para cuidarse y atender sus necesidades básicas.
Muchos pacientes optan por un reemplazo de articulación bilateral en lugar de un procedimiento unilateral seguido de un segundo procedimiento unilateral unos meses más tarde. Esto se debe a que pueden recuperarse una vez en lugar de dos veces y solo requieren anestesia para un procedimiento.