Lo que necesitas saber sobre el virus Chikungunya

El virus chikungunya es una enfermedad transmitida por mosquitos que se ha identificado en África, Asia, Europa, los océanos Índico y Pacífico y, a finales de 2013, en las islas del Caribe.

Síntomas

Los síntomas más comunes de infección con el virus Chikungunya son fiebre y dolor en las articulaciones. Otros síntomas pueden incluir:

Los síntomas de chikungunya también son similares a los del dengue, que es otra enfermedad transmitida por mosquitos que es común en muchas de las mismas partes del mundo donde se han producido brotes de chikungunya.

Tratamiento

Actualmente no hay tratamiento disponible para el virus chikungunya. Aunque rara vez es mortal, puede causar síntomas graves y ser debilitante.

Si usted o alguien que conoce ha sido infectado con el virus chikungunya, hay cosas que puede hacer aunque no haya cura.

Por lo general, el virus se resuelve solo en aproximadamente una semana. Ocasionalmente, el dolor en las articulaciones puede durar meses.

Prevención

No hay vacuna para prevenir las infecciones por chikungunya. Por lo tanto, la mejor forma de evitarlo es evitando que los mosquitos los muerdan cuando viajas a partes del mundo donde se han producido brotes.

Protegerse de las picaduras de mosquitos puede ser un desafío, pero hay cosas que puede hacer para disminuir sus posibilidades.

Si está infectado con el virus chikungunya, es importante que tome medidas para detener la propagación de la enfermedad. Se transmite de una persona a otra cuando un mosquito pica a una persona infectada durante la primera semana de su enfermedad y luego muerde a otra persona, infectándola. Para detener la propagación de la enfermedad, tome precauciones adicionales durante la primera semana que esté enfermo para evitar que los mosquitos lo muerdan. Siga los mismos pasos anteriores para reducir las posibilidades de que los mosquitos le piquen un poco mientras está enfermo.

El virus Chikungunya se transmite por los mismos tipos de mosquitos que propagan el virus del dengue: Aedes aegypti y Aedes albopictus. A diferencia de los mosquitos que puede estar acostumbrado en los EE. UU. Que están activos principalmente al amanecer y al atardecer, estos mosquitos son más activos durante el día.

Chikungunya en los Estados Unidos

No ha habido brotes generalizados de virus chikungunya en los EE. UU. Varios estados han informado de residentes que fueron diagnosticados con la infección después de viajar al Caribe u otras partes del mundo donde se han visto brotes.

Sin embargo, no se han producido más infecciones o brotes en los EE. UU. Después de que se resolvieron las enfermedades.

Fuentes:

"Prevención". Chikungunya Virus 26 Mar 14. Centros de Control y Prevención de Enfermedades de EE. UU. Departamento de Salud y Servicios Humanos.

"Transmisión". Chikungunya Virus 26 Mar 14. Centros de Control y Prevención de Enfermedades de EE. UU. Departamento de Salud y Servicios Humanos.

"Síntomas, diagnóstico y tratamiento". Chikungunya Virus 26 Mar 14. Centros de Control y Prevención de Enfermedades de EE. UU. Departamento de Salud y Servicios Humanos.

"Preguntas frecuentes: uso y seguridad del repelente de insectos". Virus del Nilo Occidental 14 de noviembre 13. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. Departamento de Salud y Servicios Humanos.